-
学習記録(2/6～2/7）
この2日間、5時に起きることができず、明細書に全く手を付けられていない。明日から子供達が2週間の休みに入るので、少しでも明細書に触れる時間を取るため 必ず朝の勉... -
学習記録まとめ（1/28～2/5）
心配事に引きずられ焦る気持ちばかりで、勉強集中モードに気持ちをうまく持っていけなかった数日間でした。自分自身に加えて子供の病院予約での外出が多く、座って集中... -
学習記録まとめ（1/24～1/27）
Ｐ&Ｇで対訳をとりつつ、岡野の化学と連動させつつ学習を進めています。特許のザッピングについては ＥＫワードの力を借りて、特許の中で沢山使用されている言葉も... -
やり方を変えてみる
明細書勉強法STEPザッピング（基礎知識があることが前提）最初はたとえゆっくりと読んでも正確にわかることはないので、ベースの部分をザックリ理解できる読解力がある... -
卒業と再スタート
学習記録 1月18日講座ビデオ 124,125,127 P＆G（20）～（22）学習記録 1月19日 講座ビデオ 129 P＆G（23） 今月末で卒業となる講座期間を振り返り、受講感想メ... -
専門用語に大いに助けられる
講座ビデオ 122～124：P＆G特許を読む 講座ビデオ 3389 オリジナル専門用語集構築法 Google アナリティクス設定今日は月に一度の病院予約日だったので、移動時間に... -
さっさと決めて素早く動く！
講座ビデオ 116～121：P＆G特許を読む 講座ビデオ 3388：選択法Trados MurtiTerm をいじってみるP＆Gビデオはノートに新たに気づいたところ、足りないところを加筆し... -
時間をつくる
学習内容講座ビデオ 114～115：P＆G特許を読む 私が住んでいる国では、子供達の学校は週４日制で水曜日はお休みです。そして小学校の間は親の送り迎えが必須。お稽古... -
学習記録
講座ビデオ 106～111：P＆G特許を読む講座ビデオ ３３７７:翻訳者の目線講座ビデオ 113 PATtranser について午後、久々の外勤で外にでていたため講座時間が午前中と... -
学習記録
講座ビデオ 95～96：テキスト版メルマガ（27～34）講座ビデオ 103～105：P＆G特許を読むシリーズ講座ビデオ 3383：ワードマクロを活用せよやり直しのスタートはP＆G...
